domingo, 28 de março de 2010

Love is tradução. Backstreet Boys


O Amor é

Já houve uma época
Que isso era apenas um mito
Isso apenas não era real
Isso não existia

Até o dia em que você apareceu em minha vida
E me forçou a pensar duas vezes

Eu não tinha muita coisa
Não, eu não era rico

Você me fez acreditar que algum dia
Eu seria mais que isso

É por isso que desde esse dia

Eu ainda sou seu homem
Porque você me fez entender que


Amor é
O som de estar de volta

Nós dois, mais ninguém

Amor é
O momento em que eu subo as escadas
Te envolver em meus braços depois de fazermos amor (Te envolver em meus braços depois de fazermos amor)
Amor é
Acordar para ver seu rosto
Ou te beijar na chuva da manhã (Chuva da manhã)

Amor é
A única coisa que me mantém são
No final do dia é quanto eu te tenho

Você é meu lugar secreto
Onde eu posso ser eu mesmo
Você se conecta comigo
Como ninguém mais

Mesmo que nossas circunstâncias mudem

Nosso amor ainda permanece
Me senta no chão
Ainda assim você me ajuda a voar
Você me faz ser paciente
Irei te ensinar a confiar
Para que não importe o que o amanhã traga
Nós teremos coisas simples porque


Ohhhh


Amor é
O som de estar de volta (Estar de volta)

Nós dois, mais ninguém (Mais ninguém)

Amor é
O momento em que eu subo as escadas (Ohhh)
Te envolver em meus braços depois de fazermos amor (Te envolver em meus braços depois de fazermos amor)
Amor é
Acordar para ver seu rosto (Ohhhh)
Ou te beijar na chuva da manhã (Te beijar na chuva da manhã)

Amor é
A única coisa que me mantém são
No final do dia é quanto eu te tenho


Um domingo de manhã com a colcha enrolada em volta de sua cintura

Amor é
O modo como seus lábios parecem curvar quando você diz meu nome (Diz meu nome)

Amor é
E quando eu estou me estressando porque o mundo está virando de ponta cabeça (Ponta cabeça)

Tudo faz sentido quando você está perto



Amor é
O som de estar de volta (Yeah)

Nós dois, mais ninguém (Fazendo amor)

Amor é
O momento em que eu subo as escadas
Te envolver em meus braços depois de fazermos amor
Amor é
Acordar para ver seu rosto (Ohhhh)
Ou te beijar na chuva da manhã (Te beijar na chuva da manhã)

Amor é (Eu vou te beijar, querida)
A única coisa que me mantém são
No final do dia é quanto eu te tenho

Amor é
O som de estar de volta

Nós dois, mais ninguém

Amor é
O momento em que eu subo as escadas (Subo as escadas)
Te envolver em meus braços depois de fazermos amor (Te envolver em meus braços depois de fazermos amor)
Amor é
Acordar para ver seu rosto (Te tenho querida)
Ou te beijar na chuva da manhã (Te beijar na chuva da manhã)

Amor é
A única coisa que me mantém são (São)
No final do dia é quanto eu te tenho


Amor é
Acordar para ver seu rosto (Veja, eu te tenho)
Ou te beijar na chuva da manhã

Nenhum comentário:

Postar um comentário